Samozřejmě! Úpravu provádím na základě české legislativy a zvyků v oblasti eCommerce. Odstraním zmínku o Extrapyro s.r.o. a upravím text do češtiny s ohledem na český trh. Také zohledním specifika práva ochrany osobních údajů v České republice a v souladu s GDPR.
Tento dokument vás informuje o způsobech zpracování vašich osobních údajů společnostmi Nexo Trading s.r.o. a Ekopyro Fireworks s.r.o. v souladu s nařízením (EU) 2016/679 o ochraně osobních údajů (GDPR) a dalšími relevantními právními předpisy o ochraně osobních údajů.
Nexo Trading s.r.o.
IČO: 23521589
Sídlo: Bezručova 204/21, 737 01 Český Těšín, Česká republika
Prodejce (společnost zodpovědná za prodej zboží):
Ekopyro Fireworks s.r.o.
IČO: 19977701
Sídlo: Herálecká I 1587/3, Krč, 140 00 Praha, Česká republika
Vaše osobní údaje zpracováváme na následující účely:
Plnění smlouvy – Zpracování údajů je nezbytné pro plnění smlouvy mezi námi a vámi, zejména pro zpracování objednávky, fakturaci, dodání zboží a poskytování služeb.
Komunikace se zákazníky – Na zodpovězení vašich dotazů, poskytování informací o našich produktech a službách a na řešení případných problémů.
Plnění právních povinností – Na účely daňového a účetního vykazování, stejně jako pro uchovávání údajů podle platné legislativy, např. v souvislosti s ochranou spotřebitelů, zárukami, reklamačními postupy a dalšími povinnostmi.
Marketingové účely – Na zasílání komerčních oznámení, zlevněných nabídek, novinek, newsletterů a jiných marketingových materiálů (pokud jste nám udělili souhlas).
Zajištění IT bezpečnosti a ochrany – Na ochranu našich IT systémů před neoprávněným přístupem, zneužitím, podvody a jinými bezpečnostními hrozbami.
V rámci našich služeb zpracováváme následující kategorie osobních údajů:
Identifikační údaje:
Jméno, příjmení
Fakturační a doručovací adresa
E-mailová adresa
Telefonní číslo
Údaje o objednávkách:
Číslo objednávky
Historie nákupů a zakoupené produkty
Způsob platby
Informace o doručení zboží
Údaje o platbách:
Údaje o platbě zpracovávané prostřednictvím zabezpečených platebních bran (např. číslo platební karty, bankovní účet).
Údaje pro marketingové účely:
Zasílání newsletterů, obchodních informací, akcí a slevových nabídek.
Technické údaje:
IP adresa, cookies a další technologie pro analýzu chování návštěvníků našich stránek.
Zpracování osobních údajů provádíme na následujících právních základech:
Plnění smlouvy – Zpracování údajů je nezbytné pro plnění smlouvy mezi námi a vámi (např. zpracování objednávky, doručení zboží).
Legitimní zájem – Zpracování údajů je prováděno na základě našeho legitimního zájmu (např. analýza našich služeb, ochrana před podvody, zlepšování zákaznické zkušenosti, zasílání marketingových informací, pokud jste s tím souhlasili).
Souhlas – Pro účely marketingu (zasílání newsletterů, komerčních informací, reklamních akcí) zpracováváme údaje pouze na základě vašeho výslovného souhlasu. Tento souhlas můžete kdykoliv odvolat.
Plnění právní povinnosti – Pro splnění našich zákonných povinností v oblasti účetnictví, daní a dalších právních povinností.
Vaše osobní údaje mohou být sdíleny s následujícími kategoriemi příjemců:
Sprostředkovatelé služeb:
Kuriérské a doručovací služby, platební brány, hostingové a IT společnosti.
Právní a daňové orgány:
V případě potřeby můžeme poskytnout vaše osobní údaje právním nebo regulačním orgánům na základě našich zákonných povinností.
Obchodní partneři:
Naši obchodní partneři, jako jsou poskytovatelé marketingových a analytických služeb, mohou mít přístup k vašim osobním údajům pro účely související s našimi službami.
Vaše osobní údaje můžeme převádět do třetích zemí mimo EU, pokud je to nezbytné pro plnění našich závazků. Tento přenos bude prováděn v souladu s pravidly GDPR, přičemž zajistíme adekvátní úroveň ochrany údajů, např. prostřednictvím standardních smluvních doložek nebo jiných nástrojů pro zajištění ochrany osobních údajů.
Vaše osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro účely, pro které byly shromážděny:
Údaje o objednávkách – Uchováváme po dobu maximálně 5 let od dokončení transakce nebo uzavření smlouvy.
Údaje pro marketingové účely – Uchováváme po dobu platnosti vašeho souhlasu s marketingovými aktivitami, který můžete kdykoliv odvolat.
Údaje pro plnění právních povinností – Uchováváme po dobu stanovenou platnými právními předpisy (např. daňové a účetní údaje).
V souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů máte právo:
Právo na přístup – Požádat o potvrzení, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a pokud ano, požádat o přístup k těmto údajům.
Právo na opravu – Požádat o opravu nepravdivých nebo neúplných údajů.
Právo na vymazání (právo na zapomenutí) – Požádat o vymazání vašich osobních údajů, pokud již nejsou nezbytné pro účely jejich zpracování.
Právo na omezení zpracování – Požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů v určitých případech (např. pokud popíráte přesnost údajů, nebo pokud nesouhlasíte se zpracováním na základě našeho legitimního zájmu).
Právo na přenositelnost údajů – Požádat o přenos vašich údajů jinému správci, pokud je to technicky proveditelné.
Právo na vznesení námitky – Máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, pokud se zpracování zakládá na našem legitimním zájmu (např. marketingová komunikace).
**Právo na odvolání
V Praze dne 10.09.2025